BAFF Nouvelles et articles

archives des nouvelles, articles, entrevues, reportages

le 18 avril 2014
PDF Access to French immersion limited- Article par diplômée du FCP, Alex Hughes
The Vancouver Sun

le 11 avril 2014
Vidéo TFO 24.7 au Rendez-vous de la Francophonie- Meilleurs moments du premier Grand rendez-vous des francophonies canadiennes le 19 mars 2014

le 19 mars 2014
Vidéo Vidéoconférence pancanadienne : Le Rendez-vous des francophonies canadiennes (13:50-16:35)
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, reportage par Étienne Racine

le 18 mars 2014
PDF "Docteur ès diversités" : Atout maître des décideurs en éducation ?
La Source

le 18 mars 2014
PDF Une identité plurielle ou fragmentée?
La Source

le 17 mars 2014
Audio Impressions sur la campagne électorale au Québec (17:50)- Entrevue avec Yves Boisvert, journaliste et chroniqueur, La Presse
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, reportage par Julie Carpentier

le 10 mars 2014
PDF Le français à l’honneur à l’Université Simon Fraser
La Source

le 8 mars 2014
Audio Entrevue radio- Entrevue avec Pierre Samson, écrivain québécois
Émission Le monde en mots, CILS-FM Société radio communautaire de Victoria, reportage par Réal Roy

le 7 mars 2014
Audio Dans quelle langue textez-vous? Une conférence du BAFF- Entrevue avec Patrick Drouin, professeur agrégé, Département de linguistique et de traduction, Université de Montréal
Émission Phare Ouest, Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 6 mars 2014
Audio Entrevue d'Info - Christian Guilbault, professeur agrégé, Département de français, SFU, au sujet de l'étude "Texto 4 Science"
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, animée par Fanny Bédard
Vidéo Entrevue (29:20)- Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada

le 5 mars 2014
PDF Gestion de la diversité : un doctorat en Leadership éducationnel à SFU
Communiqué du BAFF

le 25 février 2014
Article "Le Printemps de la francophonie"
SFU News

le 24 février 2014
Audio L'entrevue magazine- Entrevue avec Charles Labrecque, gestionnaire de projets à la Fondation Asie Pacifique du Canada, au sujet de sa conférence sur la politique étrangère
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, animée par Jacques Dufresne

le 14 janvier 2014
AudioScribJab, un outil pour inciter les enfants à écrire- Entrevue avec Diane Dagenais,
Faculté d'éducation, SFU
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, animée par Jacques Dufresne
Communiqué de presse, Faculté d'éducation, SFU Communiqué ScribJab


le 19 novembre 2013
Audio Conférences sur le sécularisme et le nationalisme- Entrevue avec Alain-G. Gagnon,
titulaire de la chaire d'études québécoises et canadiennes et professeur titulaire à l'UQÀM
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 1er novembre 2013
Vidéo 35 ans plus tard (24:20) - Reportage sur l'immersion française en C.-B.
Incluant une courte entrevue avec Keri Roberts, Associée pédagogique,
module français du PFP à SFU
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, reportage par Benoît Ferradini

le 10 septembre 2013
Vidéo L'université en français- Entrevue avec Bettina Cenerelli, BAFF et des étudiants du
French Cohort Program
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 23 août 2013
Vidéo Forum national des jeunes ambassadeurs 2013- Jour 2
Le BAFF a accueilli le FNJA du Français pour l'avenir.

le 8 juillet 2013
PDF Les enseignants de français ont besoin de plus d'outils
Entrevue avec Paule Desgroseilliers, récipiendaire de la médaille d’honneur du Doyen
(2013) et diplômée du doctorat en leadership éducationnel de SFU (2012).
La Source

le 14 juin 2013
PDF "Paule Desgroseilliers reçoit la médaille d’honneur du Doyen des études supérieures"
Communiqué du BAFF

le 8 juin 2013
PDF Mme Danielle Arcand reçoit le prix Napoléon Gareau
Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB)

le 8 mai 2103
Article Pas facile d'assurer les langues officielles
Article sur la recherche de Rémi Léger, Département de science politique de SFU et Joseph Virassamy, étudiant du FCP
Découvrir - Le magazine de l'Acfas, journaliste Laurence Houde-Roy

le 28 mars 2013
Audio L'autofiction expliquée par l'auteur Alain Beaulieu- Entrevue avec Alain Beaulieu,
auteur et directeur du programme de création littéraire à l'Université Laval
Émission Phare Ouest, Radio-Canada, animée par Myriame Fehmiu

le 26 mars 2013
Audio Quel passé pour l'avenir?- Entrevue avec Jocelyn Létourneau, Département d'histoire
à l'Université Laval
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 26 mars 2013
Audio L'identité et les racines de l'histoire- Entrevue avec Jocelyn Létourneau, Département d'histoire à l'Université Laval
Émission Phare Ouest, Radio-Canada, animée par Myriame Fehmiu

le 21 mars 2013
Audio Le ministre des Finances sera-t-il généreux avec Victoria?- Entrevue avec Rémi Léger,
Département de science politique, SFU
Émission Phare Ouest, Radio-Canada, animée par Myriame Fehmiu

le 20 mars 2013
Vidéo Le français en C.-B. (28:22)- Forum sur La Francophonie
Invités : Rémi Léger, Anna Parkhomenka, Shadie Bourget, France-Emmanuelle Joly,
Fikir Mengistu , Martin Talbot, Valérie Lecomte
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 20 mars 2013
AudioL'identité francophone en évolution- Entrevue avec Joseph Yvon Thériault, Département
de sociologie à l'UQÀM
Émission Phare Ouest, Radio-Canada, animée par Myriame Fehmiu

le 18 mars 2013
Article "La particularité francophone en Colombie-Britannique"
La Source, article par étudiants du FCP

le 18 mars 2013
Article "La francophonie vous tient-elle à coeur?"
La Source, article par étudiants du FCP

le 12 mars 2013
Audio L'écrivain québécois Mahigan Lepage de passage à Vancouver- Entrevue
avec l'auteur, Mahigan Lepage
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 12 mars 2013
Audio L'intimidation linguistique- Entrevue avec Rémi Léger, Département de science
politique, SFU
Émission Midi Plus/Manitoba, Radio-Canada, animée par Aude Brassard-Hallé

le 12 mars 2013
Audio Le voyage : source d'inspiration pour Mahigan Lepage- Entrevue avec l'auteur,
Mahigan Lepage
Émission Phare Ouest, Radio-Canada, animée par Myriame Fehmiu

le 7 mars 2013
Audio L'heure du conte- Entrevue avec Myriame Martineau (El Yamani)
Émission Boulevard du Pacifique, Radio-Canada, animée par Marc Fournier

le 28 février 2013
Vidéo Le changement des politiques d'admission au Conseil scolaire francophone (3:55)
Avec commentaires de la directrice du BAFF, Claire Trépanier
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, reportage par Benoît Ferradini

le 8 février 2013
Audio Plus d'indépendance pour la Communauté francophone de C.-B. ? - Entrevue avec
Martin Normand, doctorant et chargé de cours au Département de science politique à l'Université de Montréal
Émission Boulevard du Pacifique de Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 7 février 2013
Audio Le français en milieu minoritaire - Entrevue avec Martin Normand, doctorant et
chargé de cours au Département de science politique à l'Université de Montréal
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Myriam Fehmiu

le 7 février 2013
Audio Table ronde. Les succès de l'immersion française - Entrevue avec Luke Mayba
et Kai Nagata, anciens du programme d'immersion française
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Myriam Fehmiu

le 31 janvier 2013
PDF Espaces urbains, compétences littératies multimodales, identités citoyennes en immersion française au Canada
Article par Cécile Sabatier, Danièle Moore et Diane Dagenais, Faculté d'éducation de SFU. Glottopol, 21, 138-161 (2013).

le 24 janvier 2013
Audio SFU : une université francophone ? - Entrevue avec Claire Trépanier, directrice
du BAFF au sujet de la présence de SFU au sein de l'’Association des universités de
la francophonie canadienne (AUFC).
Émission Boulevard du Pacifique de Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve


le 21 décembre 2012

Vidéo Le Tourisme patrimonial et culturel francophone en Colombie-Britannique -
Première partie
  - Deuxième partie
La SDECB

le 21 novembre 2012
Audio Plurilinguisme et immersion : l'expérience suisse- Entrevue avec Aline
Gohard-Radenkovic et Josianne Veillette de l'Université Fribourg en Suisse
Émission Boulevard du Pacifique de Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 19 novembre 2012
Vidéo (.mov) "Mise en scène de 'l'autre étranger’ dans des films de fiction : les situations de communication comme lieux de catégorisation et de (re)médiation du rapport à l'autre"
Présentation par Aline Gohard-Radenkovic, professeure du Département du plurilinguisme et des langues étrangères à l'Université de Fribourg en Suisse, organisée par le BAFF

le 16 novembre 2012
Vidéo (.mov) "Le système phonologique du français en lien avec la cohésion sociale"
Présentation par Conrad Ouellon, linguiste et ancien président du Conseil supérieur de la langue française du Québec, organisée par le BAFF

le 15 novembre 2012
Audio L'avenir du français, d'une côte à l'autre- Entrevue avec Conrad Ouellon, linguiste et
ancien président du Conseil supérieur de la langue française du Québec
Émission Boulevard du Pacifique de Radio-Canada, animée par Marie Villeneuve

le 14 novembre 2012
Vidéo L'état de la langue française au Canada (Volet 3 : 1:44-7:13)- Entrevue avec Conrad Ouellon, linguiste et ancien président du Conseil supérieur de la langue française du Québec
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 24 octobre 2012
Audio French education on the rise in Vancouver despite nationwide decline
Entrevue en anglais avec la directrice du BAFF, Claire Trépanier.
CBC Radio - On the Coast

le 24 octobre 2012
Vidéo Reportage sur les diverses langues de Vancouver (5:30)
Entrevue en anglais avec la directrice du BAFF, Claire Trépanier, et des étudiantes du FCP.
CTV News

le 11 septembre 2012
PDF "Avec le BAFF, la rentrée de SFU se conjugue aussi en français"
La Source

le 4 septembre 2012
Vidéo Québec 2012 : Retour sur la campagne électorale québécoise- Entrevue avec Nicolas Kenny, Département d'histoire, SFU
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 7 août 2012
PDF Évaluation horizontale de la Feuille de route pour la dualité linguistique 2008-2013 : Agir pour l’avenir. Rapport technique : Étude de cas sur la vitalité des CLOSM- Surrey, C.-B.
Rapport soumis au ministère du Patrimoine canadien

le 15 juin 2012
Article "Ghizlane Laghzaoui reçoit la médaille d’honneur du Doyen"

Doyen des Études supérieures de SFU, traduit par le BAFF

le 26 mai 2012
Vidéo Reportage- La Journée portes ouvertes à SFU 2012 (7:35-9:26)
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, reportage par Dominique Panebianco

le 24 avril 2012
Vidéo Reportage du Forum local de Vancouver 2012 (vers 9:00)
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 23 avril 2012
Audio Les avantages du bilinguisme- Entrevue au sujet du forum local- Français pour l'avenir
Émission Six pieds au-dessus de la mer de Radio-Canada, animée par Pierre-Philippe Bibeau

le 14 avril 2012
Audio Les élections en France- Entrevue avec professeur invité à SFU, Jean-Louis Thiébault
Émission Les samedis du monde de Radio-Canada Manitoba, animée par Suzanne Kennelly

le 11 avril 2012
Audio Conférence sur les élections présidentielles françaises- Entrevue avec professeur invité à SFU, Jean-Louis Thiébault
Émission Six pieds au-dessus de la mer de Radio-Canada, animée par Pierre-Philippe Bibeau

le 10 avril 2012
Vidéo Francophones en BC- Vidéo sur l'histoire des Francophones en C.-B.
Animé par Maurice Guilbord, historien et président de la Société historique francophone de la Colombie-Britanniqu

le 5 avril 2012
Video Quel avenir pour l'éducation secondaire en français?- Forum télévisé
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 29 mars 2012
Audio Visions de la littérature québécoise- Entrevue avec l'écrivain Louis Hamelin 
Émission Six pieds au-dessus de la mer de Radio-Canada, animée par
Pierre-Philippe Bibeau

le 28 mars 2012
Audio Conférence sur la rectification langagière- Entrevue avec Wim Remysen,
professeur en linguistique à l'Université de Sherbrooke
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Myriam Fehmiu

le 23 mars 2012
Audio Table ronde sur la francophonie (Volet 1)  (Volet 2)
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Myriam Fehmiu

le 15 mars 2012
Video Les Français de l’étranger éliront leurs députés- Entrevue avec professeur invité à SFU, Jean-Louis Thiébault
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier
PDF Élections françaises : « Je ne leur dirai pas pour qui voter »
La Source

le 1er mars 2012
Audio Gérard Bouchard, historien et sociologue québécois
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Myriam Fehmiu

le 21 février 2012
PDF "L’Université Simon Fraser, membre de l’AUFC"
Communiqué du BAFF


le 30 novembre 2011
Article Le tutoriel interactif sur le plagiat est maintenant disponible en français
Le BAFF, en collaboration avec SFU Library Services

le 27 octobre 2011
Vidéo "Six nouveaux sièges" (Volet 3 : 5:30)
Entrevue avec le professeur Nicolas Kenny de SFU et Kelly Andersen et Sarah Batko, étudiantes du FCP.
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 21 octobre 2011
Vidéo "Enseigner sa langue seconde" (Volet 1 : 9:00)
Entrevue avec Danielle Arcand, Directrice adjointe du BAFF
Le Téléjournal Colombie-Britannique, Radio-Canada, animé par Julie Carpentier

le 18 octobre 2011
Vidéo (.mov) Rencontre avec deux auteures de littérature de jeunesse :
Michèle Marineau et Édith Bourget

Présentation pour les étudiants de la Faculté d'éducation, organisée par le BAFF

le 17 octobre 2011
Audio Entrevue avec Ghizlane Laghzaoui- "La perception des enseignants immigrants francophones"
Émission Phare Ouest de Radio-Canada, animée par Myriam Fehmiu
Thèse:  Paroles d’immigrants ! Représentations sociales et construction identitaire chez les enseignants immigrants francophones en Colombie-Britannique

le 11 octobre 2011
PDF "Premières diplômées du programme de Doctorat en Leadership éducationnel
de l'Université Simon Fraser"

Communiqué du BAFF

le 27 septembre 2011
Vidéo (.mov) "Le Fait français in BC"
Présentation (en anglais) pour l'EU-Canada Study Tour & Internship Program,
organisée par le BAFF

le 9 septembre 2011
PDF Bettina B. Cenerelli nommée directrice adjointe du BAFF à SFU
Communiqué du BAFF

le 15 juin 2011
Vidéo Discours prononcé par Robyn Ashwell, diplômée du FCP (44:00)
Remise des diplômes à SFU
PDF Exemplaire du discours prononcé

le 8 juin 2011
PDF "Passeport Canada : Le bilinguisme au deuxième rang?"
Projet de recherche par Alex Hughes, Hana Holbrook, Paul Krawus, Agnès Kwan,
étudiantes du FCP
Audio "Les gauloises de la Colombie-Britannique"
Entrevue avec Alex Hughes et Hana Holbrook
Six pieds au-dessus de la mer, Radio-Canada

le 14 janvier 2011
PDF "Claire Trépanier nommée directrice du BAFF à SFU"
Communiqué du BAFF

le 11 janvier 2011
PDF "SFU donne la parole aux diasporas du Metro Vancouver"
La Source


le 22 septembre  2010

Article "New funds for French at SFU"
SFU Public Affairs and Media Relations

le 9 août 2010
PDF "French means diversity at SFU: The only place in the West to offer a doctorate totally in French"
SFU Research Matters, été 2010

le 16 avril 2010
Vidéo (.mpg) L’apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes et la
vitalité de la communauté francophone de la C.-B.
  (MAC télécharger Real Player)
Conférence par Graham Fraser, Commissionnaire des langues officielles, organisée par le BAFF
Article Exemplaire du discours prononcé


le 29 mars 2010

Vidéo (.mov) "Réinventer la langue de la citoyenneté"
Une conférence donnée par John Ralston Saul, organisée par le BAFF.

le 29 janvier 2010
Vidéo Le bilinguisme au Canada - législation linguistique, engagements politiques
et réalités

Une conférence donnée par Mme Raymonde Folco M.P., organisée par le BAFF

le 26 janvier 2010
PDF "Des répercussions inquiétantes pour les programmes et les jeunes en immersion"
La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB)

le 20 janvier 2010
Article "Andrew Petter nommé recteur de l'Université Simon Fraser"
SFU Public Affairs and Media Relations


le 20 octobre 2009
PDF "La création de la première structure administrative postsecondaire francophone de la Colombie-Britannique : une étude de cas dans le domaine de la francophonie"
Kina Chénard et Adriana Dudas dans la Revue canadienne de science politique (2009), 42: 749-771, Cambridge University Press

le 14 octobre 2009
Article "Students to gain 'official' language training"
SFU Public Affairs and Media Relations

le 8 octobre 2009
Vidéo Le bilan des droits de l’homme
Une conférence donnée par l'Honorable Louise Arbour, organisée par le BAFF

le 24 septembre 2009
Vidéo Audio Centenaire de Maillardville
Une série de reportages de Benoît Ferradini, Radio-Canada

le 18 juin 2009
Article "Les institutions postsecondaires doivent former plus de diplômés bilingues"
La Chambre des communes, Comité permanent des langues officielles

le 30 avril 2009
Article "Soutien du gouvernement fédéral aux efforts des institutions postsecondaires dans la promotion du bilinguisme au Canada"- réunion #17
Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes

le 27 février 2009
Article "Le ministre Moore annonce la prolongation d'une attente en matière d'éducation en français avec la Colombie-Britannique"
Patrimoine canadien
Article Exemplaire du discours prononcé


le 13 novembre 2008
Vidéo Maîtrise en éducation en français
Reportage de Sophie Rousseau, Radio-Canada

le 1er septembre 2008
PDF "La francophonie, une identité qui se cherche"

L'Express du Pacifique

le 9 juin 2008
PDF "Première diplômée du Programme en administration publique et services communautaires (FCP) à SFU"
Communiqué du BAFF

le 4 juin 2008
Vidéo (.mpg) Discours prononcé par Ania Kolodziej, première diplômée du French Cohort Program  (MAC télécharger Real Player)
Remise des diplômes à SFU
PDF Exemplaire du discours prononcé

le 29 mai 2008
PDF "First French program grad eyes legal career in EU"

SFU News

le 15 mai 2008
Article "Province funds French"

SFU News

le 8 avril 2008
Audio Entrevue avec Yolande Grisé, Directrice du BAFF
Émission Phare Ouest de Radio-Canada animée par Julie Carpentier

le 31 mars 2008
PDF Claire Trépanier à la barre du BAFF à partir du 1er mai 2008

Communiqué du BAFF

le 16 mars 2008
PDF "Impératif français reconnaît la contribution du BAFF de SFU au rayonnement de la langue et de la culture françaises en C.-B."
Communiqué du BAFF
Article Communiqué de L'Impératif français

le 12 mars 2008
PDF Présentation du Prix du Cornouiller d'or 2008

Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB)


le 13 novembre 2007
Vidéo (.mpg) "L'immersion française en Colombie-Britannique en fonction de la politique linguistique fédérale"  (MAC télécharger Real Player)
Présentation des étudiants de 4e année du FCP (Durée : 1h05) 
PDF Description du projet

le 4 mai 2007
PDF Entente de partenariat avec l'AIÉQ
L'AIÉQ signe une entente de partenariat avec SFU

le 26 avril 2007
PDF "Le Cercle canadien de Vancouver reconnaît les contributions de l’Université Simon Fraser à l’endroit du bilinguisme et de l’éducation francophone"

Cercle canadien


le 1er novembre 2006
PDF "The French Attraction"

par Jean-Benoît Nadeau, article paru dans L'Actualité

le 13 juillet 2006
PDF "Leading a French Crusade ... in B.C."

Globe and Mail

le 4 juillet 2006
Article "21,6 millions pour une nouvelle école francophone à Vancouver"

Ministère de l'éducation de la C.-B.

le 7 juin 2006
Vidéo  (.mpg) Doctorat honorifique à l'honorable Monique Bégin  (MAC télécharger Real Player)
Remise des diplômes à SFU, Reportage de Radio-Canada

le 29 mai 2006
PDF "Profs: la denrée rare"

L'Express du Pacifique

le 6 avril 2006
Article "Le Québec accroît sa coopération avec la Colombie-Britannique et le Yukon"
La visite du ministre Benoît Pelletier au BAFF.
Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC)

le 20 mars 2006
Article "Journée de la francophonie
: Victoria de plus en plus ouvert aux francophones"

Le BAFF était parmi les invités à l'Assemblée législative à Victoria.
Article et vidéo de Radio-Canada

le 9 février 2006
Article "French program looks to increase enrolment"
SFU News


le 6 décembre 2005
PDF "Cinq étudiants décrochent la bourse TV5 Québec Canada"

Communiqué du BAFF

le 5 décembre 2005
PDF "Yolande Grisé reçoit les insignes de le Compagnie des Cent Associés francophones"

Communiqué du BAFF

le 5 décembre 2005
PDF "L'économie à visage humain"

L'Express du Pacifique

le 19 juillet 2005
Article "Financement supplémentaire pour les élèves dont le français est la langue seconde"

Ministère de l'éducation de la C.-B.

le 29 juin 2005
PDF "Ça se passe en français à l'Université Simon Fraser"

Yolande Grisé, Directrice, BAFF

le 24 mars 2005
PDF "Why we need post-secondary French education"

SFU News

le 24 février 2005
Article "Grisé looks to boost French language, culture on campus"

SFU News


le 18 novembre 2004
Article "Breaking new ground in French education"

SFU News

Haut de la page

Bibliothèque du baff

Ressources en français de
la bibliothèque multimédia
du BAFF.
Excel Catalogue de la bibliothèque.