The Norman Conquest transformed all of the important aspects of the English language: pronunciation, grammar, and vocabulary. We will explore the changes in English from the Middle Ages through Shakespeare’s time to our day. We will answer such questions as why English often contains letters that are never pronounced—talk, answer, through; why spelling seems so “illogical”; why some say nother and what that has to do with newts; why Canadians say aluminum, and not aluminium; and more. We will also follow the rise of Standard English and examine such issues as the lasting effect of the 18th-century grammarians on the way we think about our language. Other topics will include why and how meanings change as well as the varieties of English.
Note: This course was previously offered in the Liberal Arts Program in fall 2012 under the title "“From Chaucer to Tomorrow: English from the High Middle Ages Onwards” and has the same content.
