Once the Transition has been put in place it must be rendered in order to see it. The red bar in the Timeline window indicates that that section must be rendered.

To render your transition go to the menu Sequence > Render All: