The VAR statement specifies the analysis variables. Customer must be in the variable list because it appears in the denominator definition. 
proc tabulate data=customer_response;
   var source1-source3 customer;