The ODS HTML statement produces output that is written in HTML. The output from PROC TABULATE goes to the body file.
ods html body='external-file';