FAQs
Home Up Syllabus FAQs

 

Refs

 

Well, of course you have questions, dearie.  The answer is probably right here.  Have a look!

 

Sappho  (Pompeii c. 60 A.D.)

Question:  Is this instructor insane?  There is enough material here for three semesters!  Does she really expect us to do all these readings and digest them in thirteen weeks?

Answer:  (Sigh).  Well, yes and no.  And yet, isn't it an enormous pleasure finally to get to read parts of all these marvelous works of philosophy and literature?  However, there's not all that much poetry, is there?  Hmmph.  Oh all right.  Yes, you are getting an "overview" darling, of the best of the best and you are not expected to become a completely learned beast in 13 weeks. (And I have met some learned beasts, let me tell you!)  That will take a decade.  Or a lifetime.  What am I talking about?  Dante was the last person to have read all that had been written in his time.  But isn't it the same thing as being at a fabulous buffet where the most exquisite delicacies are laid out before you?  Here's your big chance.  Read as much as you can and consider it a beginning.  Take from it what you are able and know it is waiting there in the future.

 

Ques:  I really resent having to do all this on the computer.  Isn't it enough that I have spend my day in front of blinking monitor?  I thought at least education would resist this enslavement of the body.  After all, all we hear about in the news is how sedentary we are becoming.

Ans:  You and Monsieur Lyotard should talk.  He's all over it.  But why all this resistance?  The positive in a new technology always cancels out the negative side effects in time.  If people in my era had resisted reading, I wouldn't still be famous in the 21st century!  Ha, ha!  And anyway, what are you complaining about?  You probably aren't even old enought to remember papyrus and how you had to tear out the wrong bits and risk the whole thing unraveling.  At least that was more advanced technology than writing on the inside of dead animal skin.  Have you read Beowulf?  In the original.  I feel faint.  Not to mention the ink stains I used to get all over my hands and mouth.  Would you like to see some of my work?  Click on the picture below.

 

Dear Sappho,

Your writing is lovely.  Maybe sometime you could give us a translation.  I'm also wondering if you were one of the first writers to actually use letters on some kind of paper.  Do you know when writing started?  Thanks.

Ans.  Poet, darling, not writer.  Yes, I will Google you a translation in a moment.  This is a very interesting question, one close to my heart.  The History of Writing.   Unfortunately I cannot claim to be one of the first to compose on paper, or papyrus, but certainly I am in forerunning of poets on permanent form.  Here is a chart with some "famous" works you may recognize, the earliest logging in around 3500 B.C.

 

 

 

TIME-TABLE (CHRONOLOGICAL)
YEAR KEYWORD EVENT
-3500 SUMERIAN CLAY TABLETS Sumerians use cuneiform alphabet, pressed in clay with a triangular stylus. Clay tablets were dried and/or fired for longevity. Some even had clay envelopes,' which were also inscribed. Some people consider them to be the earliest form of the book.
-2500 WESTERN ASIAN SCROLLS Animal skins are used for scrolls in Western Asia.
-2400 PAPYRUS Date of the earliest surviving papyrus scroll with writing.
-1900 HITTITES Hittites, from between 1900 and 1200 BC, left appr. 15,000 clay tablets
-1800 BOOK OF DEAD Book of the Dead, Egypt
-1500 PHAISTOS DISC The 'Phaistos disc', found on the island of Crete in 1908, was produced by pressing relief-carved symbols into the soft clay, then baking it. Although it contains the germ of the idea of printing, it appears to be unique.
-950 LEATHER USED FOR SCROLLS Leather is made and used for scrolls and writing.
-800 PHOENECIAN WRITING Moabite stone is created with one of the finest specimens of Phoenician writing. The letters resemble Greek.
-650 PAPYRUS Papyrus. First rolls arrive in Greece from Egypt
-600 WRITING SYSTEM DEVELOPED 6th C. BC General agreement among Mediterranean cultures on left-to-right writing and reading. Before that, there was L-R, R-L, top-to-bottom, and boustroph
edonic (back-and-forth). The Hebrews kept R-L.
-500 LAO TZE Lao-Tze's lifetime, was said to have been archivist of the imperial archives
-431 XENOPHON (431-352 BC) author of Anabasis and Memorabilia.
-295 ALEXANDRIA LIBARY King Ptolemy I Soter enlisted the services of the orator Demetrios Phalereus, a former governor of Athens, and empowered him to collect, if he could, all the books in the inhabited world. To support his efforts, the king sent letters to all sovereigns and governors on earth requesting that the furnish works by poets and prose-writers, rhetoricians and sophists, doctors and soothsayers, historians, and all others too (Flavius Josephus). Agents were sent out to scout the cities of Asia, North Africa, and Europe. Foreign vessels calling in at Alexandria were searched routinely for scrolls and manuscripts. Transcripts were returned in due course, but the originals remained confiscated in the library. The story of the 47 AD destruction of the library is only partly true. Some 40,000 of the 700,000 volumes did go up in flames.
-213 CHIN TAIN SHIHUANGTI Chin Tain Shihuangti, emperor of China, issued an edict that all books should be destroyed (manuscripts on bamboo)
-200 WAX TABLETS CODEX Before 1st C. BC Both Greeks and Romans used wax tablets, framed and backed with wood, for note taking, orders, correspondence, and other temporary informat
ion. At times, two or more tablets were joined with thongs or cords, similar to a 3-ringed binder. The Latin name for this was _codex_, from the word for wood. Single wax tablets had been used earlier than this in Mesopotamia, Greece, and Etruria.
-197 PERGAMUM 197-159 BC In the Middle East, near Pergamum, large herds of cattle are raised for skins to be made into what we now call 'parchment.'
-196 ROSETTA STONE The'Rosetta' stone is cut. It contains the same text in Egyptian hieroglyphic, Egyptian demotic, and Greek writing. It was discovered in 1799 near the mouth of the Nile and served to break the code for deciphering ancient Egyptian works.
-150 PAPER The first paper is made in CHina from macerated hemp fibers in water suspension.
-150 DEAD SEA SCROLLS 150 BC - 40 AD Approximate dates of the Hebrew and Aramaic documents, Biblical and nonbiblical, found as scrolls sealed in ceramic pots in caves near the Dead Sea in 1957. Some are written on thin, whitish leather similar but not identical to parchment
-100 PAPER Nash Papyrus, oldest known biblical fragment, containing the Hebrew text of the ten commandments. Acquired in Egypt 1902 by W.L.Nash and now in Cambridge University Library.
-100 CODICES 1st C. BC - 1st C. AD The Romans substituted skin, or membranae, for the wood panels in codices. It is unclear just when this was done and whether membranae was similar to Medieval parchment or to the thin leather of the Dead Sea Scrolls, but it is known that there are no examples or records of this substitution prior to the Romans. Later, Romans used codices to record laws and rules of
order, lending the name codes or codicils to such documents.
-100 CODEX 1st C. AD By the end of this century, the form of the book had largely changed from the scroll to the codex.
-39 LIBERTAS TEMPLE Libertas. Asinius Pollio establishes first public library in Rome at the Libertas Temple
-28 AUGUSTUS Augustus. Under the reign of emporer Augustus two large libraries were founded, the Palatine and the Octavian library
47 ALEXANDRIA LIBRARY DAMAGED The great Library of Alexandria was damaged by fire
when Julius Caeser besieged the city. It was said at one time to contain copies and translations of all known books (scrolls), between 400,000 and 500,000. It was later ravaged by civil war in the late 200s AD and by 400, nothing was left.
100 ULPIA Ulpia. Bibliotheca Ulpia founded by Trajan, also serving as emperial archive
104 PAPER Papermaking discovered in China by Ts'ai Louen (date is not very specific: it may have been 105. Name also written as: Ts'ai Lun) Material used: plant bark, discarded cotton and old fishnets.
105 PAPER Chinese history records that papermaking was invented by Ts'ai Lun in the court of Ho'ti in Lei-yang, China. Paper had, in fact, been made in China for at least two hundred years before this date. The first papers were made from hemp, bark, and used fish nets.
191 PALATINE Palatine library destoyed by fire
370 PUBLIC LIBRARY ROME Public libraries, in these days there were said to be 28 public libaries in Rome
391 ALEXANDRIAN LIBRARY Alexandrian Library destroyed under the direction of Archbishop Theophilus of Antioch (destruction of temple of Serapis)
480 BOETHIUS (480-524), the last learned Roman to study the language and literature of Greece. He wrote his DE CONSOLATIONE PHILOSOPHIAE while awaiting his execution. The Consolation of Philosophy is a dialogue of 39 short poems in 13 different meters that paid tribute to the ancient authors and philosophers.
590 LUXEUIL Luxeuil. Monastery founded by Columban, first monastery in Gaul. Irish Monks brought along numerous manuscripts
637 CAESAREA Caesarea Library destroyed by Arabs conquering Palestine (library was orignally founded by church father Origen who died 309 AD)
687 CUTHBERT, GOSPEL OF St. JOHN Undoubtedly one of history's most dramatic book exhumations involves a manuscript copy of the Gospel of St.John that was buried in the year 687 with the body of St. Cuthbert, bishop near Lindesfarne. Two hundred years later Danish invaders sacked the holy compund, carrying with them the remains of Cuthbert. In 1104 the carved wooden casket was opened and the Gospel, a manuscript written in uncial, was found perfectly preserved.
700 LINDISFARNE Lindisfarne Gospels written on 258 leaves.
715 CODEX AMITINUS Codex Amitinus, manuscript of the Vulgate written in Northumbrian uncial.
716 AMITIANUS Amiatinus. Codex Amiatinus, made at the scriptorium of the twin monasteries Wearmouth and Jarrow near Newcastle, Northumbria. This codex brings together the entire old and new testament in 1,030 folios in a single binding.
750 AUREUS Aureus. Codex Aureaus written, probably at Canterbury
750 CANTERBURY Canterbury School of manuscript illumination, active until 13th century.
750 PAPER Paper making reached Samarkand before 750, Baghdad in 793, Damascus and Cairo in approximately 950. Through the Arab conquest of North Africa and Southern Spain, the invention first reached the Moorish parts of Spain in the 11th century. A mill was recorded at Fez in Morocco in 1100, and the first on the Spanish mainland at Xativa in 1151. It reached Southern Italy in the 13th century, where, untill quite recently, some of the oldest handmade paper mills in Italy were operating near Amalfi, in the Naples area.
750 WILLIBRORD Willibrord Gospels made appr. 750, probably made by the artists of the Book of Durrow
751 PAPER Papermaking introduced in the Islamic world
800 PAPER Marbling in Japan, first Turkish marbled paper 1586, first Dutch 1598
800 KELLS Kells, Book of. written and painted at the Columbian monastery of Iona or at the Abbey of Kells in Ireland. 340 folia survived. Since 1661 in Trinity College, Dublin
868 WOODBLOCK China, oldest known woodblock printing (method was in use much earlier)
868 PAPER The first book printed on paper in China, in block printed Buddhist scripts.
896 COLOPHON Colophon, oldest known manuscript colophon, in Books of the Prophets written by Moses ben Asher in Tiberias.
950 WINCHESTER Winchester School, 950-1100, characteristic style of manuscript illumination
954 ABINGDON Abingdon Monastery founded by Aethelwold, monks famous for manuscript illumination, Winchester School
1041 MOVABLE TYPE In 1403 the earliest known book was printed from movable type in Korea, a process which had been used by the Chinese as early as 1041. In 1450 Gutenberg printed his 42-line Bible in Mainz on a quality of handmade paper which remains unsurpassed to this day. 26 Years later William Caxton brought the art of printing to England, and in 1486 the first English coloured illustrated book was printed in St. Albans.
1068 FATIMITE Fatimite. Library of the Fatimite family (Cairo) destoyed by the Turks
1085 PAPER Papermaking in Jativa Spain
1140 BIBLE Winchester Bible, 1140-1190, English late Romanesque illumination
1147 UTRECHT PSALTER Utrecht Psalter, Eadwine Psalter, copy of the Utrecht Psalter, example of Canterbury Romanesque written at Christchurch by Eadwine
1238 PAPER Papermaking mill established in Capellades, Catalonia
1250 FORE EDGE Fore Edge Painting, first on French psalter manuscript
1250 BLOCK PRINTING the first record of block printing (on paper?) in Egypt.
1276 WATERMARK The important invention of watermarking was made at one of the Fabriano Mills in Tuscany during the second half of the 13th century. One can assume that the reason for the watermark was to give the product a branded trade mark of superior quality. There exists a remarkable archive of Fabriano watermarks going back to the first one in 1276, showing a mark for each year until modern times.
1290 EDDA Edda, Elder Edda (Saemundar Edda) written, presented to King Frederik III by the Icelandic bishop Brynjolfur Sveinsson, now in the Copenhagen Royal Library)
1313 BOCCACIO Giovanni Boccacio (1313-1375), author of the DECAMERON.
1325 PAUPERUM Biblia Pauperum made in Klosterneuburg near Vienna
1325 BELLEVILLE Belleville Breviary by Jean Pucelle (Parisian manuscript painter)
1338 PAPER Paper, oldest known papermill in France
1340 BERRY Berry, Jean duc de (d.1416). Les Tres Riches Heures.
1373 BIBLIOTHEQUE NATIONALE Bibliotheque Nationale. Charles V is said to be the founder of this library. The 1373 catalogue of his library lists about 1000 volumes, housed in the Louvre
1389 BEDFORD Bedford, John of Lancaster, Duke. The Bedford Missal, 1423
1396 BURGUNDY Philip the Good, Duke of Burgundy.
1399 GENSFLEISCH, GUTENBERG Gutenberg, Johann, d.1468, born in Mainz as Johann Gensfleisch zum Gutenberg
1400 CHAUCER Chaucer died
1410 ELLESMERE Ellesmere Chaucer, illustrated manuscript of the Canterbury Tales
1418 WOODCUT Woodcut, oldest known specimen
1418 ROHAN Rohan Book of Hours, made for Yolande of Aragon.
To see the full website, please have a look at:    <http:// http://www.xs4all.nl/~knops/timetab.html>
 
Well, now you have got me thinking about how writing started.  Here are a couple of more websites that cover the subject well.

Here's the best one, that covers the whole lot of it.   Beautifully illustrated, I might add:  <http:// History of Writing >

And this one, which focuses more on how writing materials developed:  <http:// History of Writing >

Interested in pens?  Here they are:  <http:// A Brief History of Writing Instuments - Ink and Letters >

 

Question:  Hi Sappho.  So, we can see when writing started.  When did actual literature begin?

 

I think I will pass you over to the Wikipedia, darling.  They have done the research.

The Beginnings of Literature

Literature and writing, though obviously connected, are not synonymous. The first writings from ancient Sumeria by any reasonable definition do not constitute literature—the same is true of some of the early Egyptian hieroglyphics or the thousands of logs from ancient Chinese regimes. Scholars always have and always will disagree concerning when the earliest records-keeping in writing becomes more like "literature" than anything else: the definition is largely subjective.

Moreover, it must be borne in mind that, given the significance of distance as a cultural isolator in earlier centuries, the historical development of literature did not occur at an even pace across the world. The problems of creating a uniform global history of literature are compounded by the fact that many texts have been lost over the millennia, either deliberately, by accident, or by the total disappearance of the originating culture. Much has been written, for example, about the destruction of the Library of Alexandria in the 3rd century BC, and the innumerable key texts which are believed to have been lost forever to the flames. The deliberate suppression of texts (and often their authors) by organisations of either a spiritual or a temporal nature further shrouds the subject.

Certain primary texts, however, may be isolated which have a qualifying role as literature's first stirrings. Early orally transmitted tales such as the Epic of Gilgamesh (8th century BC) or the Eve story of Lilith (16th century BC) were eventually written down. The stories in The Bible most certainly qualify as early literature, as do some other orally transmitted and subsequently transcribed epics such as the stories usually attributed to Homer, The Iliad and The Odyssey. The Indian Mahabharata and other works considered in Indian literature to be "Shruti" are among the oldest known writings. Another example is the so called Egyptian Book of the Dead which was eventually written down in the Papyrus of Ani in approximately 250 BC but probably dates from about the 18th century BC. Egyptian literature was not included in early studies because the writings of Ancient Egypt were not translated into European languages until the 19th century when the Rosetta stone was deciphered. In China, a mystical collection of poems attributed to Lao Tze, the Tao te Ching was assembled. The myths and legends of the Norsemen again were an orally transmitted tradition, in a culture in which poetry was highly prized: some of this vibrant oral culture survives having been written down many centuries later (in the Elder Edda, for example).

 

Ques.  And the first novel?

Ans.  Personally, I don't care for novels, but here are a few of the earliest.    I must post some of my POETRY!!!

 

Some of the candidates for the first novel are:
Xenophon, The Education of Cyrus (Greek, 4th century BC). A fictional account of the education of King Cyrus the Great of Persia.
The Adventures of the Ten Princes by Dandin (Indian Sanskrit in the 6th or 7th century).
Banabhatta, Kadambari (Sanskrit, 7th century).
Anon, The Tale of the Bamboo Cutter (Japanese, 10th century).
Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms (Chinese, 14th century).
Anon, Lazarillo de Tormes (Spanish, 1554).
Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache (Spanish, 1599).
Don Quixote de la Mancha (1605) generally considered to be the origin of the modern European novel.