"OVERLIMIT1" = "License Gr¾nse Overskredet"; "OVERLIMIT3" = " Slut "; "LICENSE" = "Ny License"; "DEMO" = "Demo"; "OVERLIMIT2" = "Du har Overskredet den tilladte gr¾nse pŒ %d samtidige brugere. Du kan indtaste en ny license, k¿re i demo mode, eller slutte."; "QUIT" = "Slut"; "Your Software is up-to-date" = "Dit software er det nyeste"; "You have the most recent version of %@." = "Du har den seneste version af %@."; "A New Version is Available" = "En ny version er tilg¾ngelig"; "A new version of %@ is available (version %@). Would you like to download the new version now?" = "En ny version af %@ er tilg¾ngelig (version %@). Vil du gerne downloade den nye version nu?"; "No network connection" = "Ingen netv¾rks forbindelse"; "Try again later when your computer is connected to the Internet." = "Pr¿v igen senere nŒr din computer er tilsluttet Internet."; "Cancel" = "Afbryd"; "TrialLicenseWelcome" = "Erhverver Gratis Pr¿ve Licens"; "TrialLicenseRequest" = "Stone Studio programmer kan anmode og installere en gratis Professional pr¿ve Licens til dig. Dette bliver gjort ved at kontakte vores server, som opretter en personlig Licens til dig.\n\nVi respektere dit privatliv. De eneste oplysninger der sendes til licens serverer er program versionen og computerens netv¾rks addresse. Denne information skal bruges i alle tilf¾lde til en pr¿ve Licens. Ingen personlig information, som navn og email, bliver sendt til serveren.\n\nVil du forts¾tte med at erhverve en, ikke-overf¿rbar pr¿ve licens?\n\n** NOTE: En aktiv internet forbindelse er n¿dvendig for at forts¾tte."; "TrialLicenseRequestYes" = "Udbed Licens"; "TrialLicenseSuccess" = "Pr¿ve Licens Installered"; "TrialLicenseSuccess2" = "En pr¿ve licens er blevet installered. Denne licens vil ikke virke pŒ andre computere end din egen. Den udl¿ber om %@.%@"; "TrialLicenseSuccessNoWrite" = "Pr¿ve Licens kunne ikke Installeres"; "TrialLicenseSuccessNoWrite2" = "En Pr¿ve Licens er modtaget fra license serveren. Men, den kunne ikke arkiveres pŒ disken. Dette er en uventet fejl; kontakt venligst Stone Design pŒ info@stone.com for hj¾lp."; "TrialLicenseSuccess2-" = "\n\nDu skal slutte og genstarte dette program for at alle funktioner virker."; "TrialLicenseSuccess2+" = "\n\nAlle funktioner virker nu. Nyd det!"; "TrialLicenseError" = "Pr¿ve Licens Fejl"; "TrialConnectionFailed" = "Forbindelse til pr¿ve licens server kunne ikke etableres. Det er muligt at serveren ikke er tilg¾ngelig i ¿jeblikket. Check din internet forbindelse og pr¿v igen senere.\n\nHvis problemet vedbliver, kontakt via email info@stone.com."; "TrialConnectionBadResponse" = "Forbindelse til pr¿ve licens server kunne etableres, men svaret var ugyldigt. Det er muligt at serveren ikke er tilg¾ngelig i ¿jeblikket. Pr¿v igen senere.\n\nHvis problemet vedbliver, kontakt via email info@stone.com."; "TrialConnectionYouDidAlreadyBad" = "If¿lge vores oplysninger, har du allerede erhvervet en pr¿ve licens til dette program. Du kan kun erhverve en pr¿ve licens. Din pr¿ve periode sluttede %@.\n\nHvis du vil k¿be Stone Studio, Bes¿g venligst www.stone.com"; "TrialConnectionYouDidAlreadyGood" = "If¿lge vores oplysninger, har du allerede erhvervet en pr¿ve licens til dette program. Du kan kun erhverve en pr¿ve licens.\n\nHvis du har mistet din orginale pr¿ve n¿gle, Vil vi gen installere den. Den udl¿ber %@.\n\nHvis du vil k¿be Stone Studio, Bes¿g venligst www.stone.com."; "TrialHostUnknown" = "Identiteten af din computer kunne ikke fastslŒs. Kontroller at \"Indbygget Ethernet\" og / eller \"AirPort\" i Netv¾rks indstillinger er slŒet til, og pr¿v igen. Hvis problemet vedbliver, kontakt Stone Design via email info@stone.com for en pr¿ve licens."; "TrialLicenseNetworkDown" = "Din internet forbindelse virker ikke korrekt. Kontroller dine indstillinger og v¾r sikker pŒ du har forbindelse til internettet, og pr¿v igen."; "VisitWeb" = "Bes¿g vores Web Site"; "EmailInfo" = "Email Os"; "Version" = "Version"; "ProVersion" = "Professional"; "BasicVersion" = "Basic"; "Active" = "Aktiv"; "Passive" = "Passiv"; "Offline" = "Off Line"; "ServerRegVersion" = "AKTIV Server"; "ServerUregVersion" = "Passiv Server"; "DEMO" = "Demo"; "NODEMO" = "(Ingen Demo mulig)"; "LICENSE" = "Ny / Pr¿ve Licens"; "OK" = " OK ";