Fall 2026 - FREN 275 D100
French Inside Out: Introduction to French Language, Culture, and Society (3)
Class Number: 4798
Delivery Method: In Person
Overview
-
Course Times + Location:
Sep 9 – Dec 7, 2026: Mon, 2:30–5:20 p.m.
Burnaby
-
Instructor:
Christian Guilbault
guilbaul@sfu.ca
-
Instructor:
Rejean Canac-marquis
rcanacma@sfu.ca
-
Prerequisites:
Grade 12 French Immersion or FREN 202 or FREN 221 or permission of the Department of French.
Description
CALENDAR DESCRIPTION:
Introduces some fundamental questions about human behaviour that can be answered by the study of the language forms, structure, and use. Topics such as how did language begin? Where is French from, and how did it change over the years? How does French vary from place to place, from context to context?
COURSE DETAILS:
D’où vient le français ? Comment distinguer les dialectes entre eux? Comment les dictionnaires décident-ils qu'un mot doit être inclus ou non? Pourquoi le français "de France" est-il perçu comme plus prestigueux que d'autres? Pourquoi certaines personnes sont-elles jugées plus intelligentes ou plus compétentes simplement à cause de leur accent? Pourquoi y a-t-il un masculin et un féminin en français? Comment la langue fonctionne-t-elle? Quelles sont les différences entre le français et l'anglais? Voici certaines des questions pour lesquelles ce cours vous proposera des éléments de réponse.
Afin d’y parvenir, ce cours procèdera à une introduction à la science du langage; nous ferons également un survol de l’histoire de la langue française afin de comprendre d’où viennent certaines de ses propriétés (genre, pluriel, le son « r », etc.). Les analyses effectuées feront ressortir la structure du français et certaines différences d’une région de la francophonie à une autre. Le cours sera aussi conçu avec des vignettes qui illustreront les liens entre les langues, les cultures et les sociétés françaises.
Chaque semaine, il y aura des lectures à faire et des exercices à préparer, soit à partir de notes disponibles sur Canvas, soit à partir de polycopiés distribués en classe.
Le cours sera donné intégralement en français.
Grading
NOTES:
L’évaluation sera discutée en classe au premier cours.
Materials
REQUIRED READING:
Il n’est pas nécessaire de se procurer un manuel à la librairie de l’université. Le cours sera donné à partir de l'information disponible en format électronique sur CANVAS.
Le matériel présenté en cours sera également complété à l'occasion par des notes mises à la disposition des étudiants. Il est recommandé d'aller consulter les ouvrages de référence ci-dessous et d’autres sites web tels que ceux recommandés si l’on ressent le besoin d'éclaircir certains points abordés en classe. À noter que seules les sections pertinentes pour ce cours sur les diverses pages web recommandées sont à consulter.
Department Undergraduate Notes:
Registrar Notes:
ACADEMIC INTEGRITY: YOUR WORK, YOUR SUCCESS
At SFU, you are expected to act honestly and responsibly in all your academic work. Cheating, plagiarism, or any other form of academic dishonesty harms your own learning, undermines the efforts of your classmates who pursue their studies honestly, and goes against the core values of the university.
To learn more about the academic disciplinary process and relevant academic supports, visit:
- SFU’s Academic Integrity Policy: S10-01 Policy
- SFU’s Academic Integrity website, which includes helpful videos and tips in plain language: Academic Integrity at SFU
RELIGIOUS ACCOMMODATION
Students with a faith background who may need accommodations during the term are encouraged to assess their needs as soon as possible and review the Multifaith religious accommodations website. The page outlines ways they begin working toward an accommodation and ensure solutions can be reached in a timely fashion.