When two frequencies are perceived simulataneously, one may hear the difference of their individual frequencies as well as (rarely) the sum.  This distortion, caused by the ear itself, is particularly evident with sine or sine-like timbres - thus easily demonstrated with two recorders, etc.