Here are some pictures of word crystals for the Lie algebra gln. They were created using Mathematica.
The crystal of words of length 3 for gl3.
The crystal of words of length 4 for gl3.
The crystal of words of length 3 for gl4.
The crystal of words of length 4 for gl4.