The Hopi and Time conít
Remarkable this would be indeed.
However, what do we make of the following sentence translated from Hopi?
Then indeed, the following day, quite early in the morning at the hour when people pray to the sun, around that time then he woke up the girl again.
Perhaps the Hopi are not as oblivious to time as Whorf made them out to be.