Over the past 15 years, Greek and Canadian developers working in the SNF New Media Lab have produced technology solutions for a wide array of sectors and industries., from online applications for Canadian universities to products for the Greek tourism sector.
StaEllinika is a collaboration of the SNF Centre for Hellenic Studies and the General Secretariat for Greeks Abroad in the Hellenic Ministry of Foreign Affairs, to deliver new tools for Greek language education to the diaspora. Children of the diaspora can now travel the wonderful world of Greek language, mythology and culture, all from their home computer, mobile phone, or tablet. StaEllinika grew out the Rebooting the Greek Language project, a two-year initiative supported by the Stavros Niarchos Foundation to bring new technologies and advances in pedagogy to bear on the preservation of the Greek language in the diaspora. Be sure to download the apps and view some of the videos created for the project on YouTube; visit the StaEllinika website for more information.
Rebooting the Greek Language
Thanks to a $2M grant from the Stavros Niarchos Foundation, the Lab has embarked on a two-year project called Rebooting the Greek Language. The project brings together revolutionary pedagogy with cutting-edge technologies, such as machine learning, natural language processing, and mixed reality, to Greek language education. This project also features a significant internship program, which brings young Greek developers to SFU to work on the project and take part in entrepreneurship workshops courtesy of our partner VentureLabs®, a leading business accelerator in downtown Vancouver. Beginning in April 2020, the suite of apps was rebranded as StaEllinika in a collaboration with the General Secretariat for Greeks Abroad of the Hellenic Ministry for Foreign Affairs.
First Nations Languages in the 21st Century: Looking Back, Looking Forward
This originally seven-year, now eight-year project is a collaboration between the SNF New Media Lab, the First Nations Language Centre at Simon Fraser University, and 22 community partners to preserve 13 critically endangered First Nations languages in British Columbia and the Yukon. This initiative was made possible by a $2.5M Partnership Grant by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada and uses the Lab’s Odysseas Intelligent Language Tutor as anchor technology. Beginning in 2013, members of participating First Nations communities have been working alongside SFU researchers and the Lab’s developers to create lasting online and mobile educational resources for their language communities. Download the app from the Apple app store.
Between Worlds: A Greek Civilization XR Experience
The SNF New Media Lab launched a Greek Civilization Experience extended reality exhibit entitled ‘Between Worlds’ with partners at the Museum of Vancouver at end of 2019. The exhibit was developed as a pilot project by the SNF New Media Lab and Dr. Nick Hedley's Spatial Interface Research Lab in SFU's Dept. of Geography, under the auspices of the Greek Ambassador to Canada, Dimitrios Azemopoulos. The work was completed under the umbrella of the Rebooting the Greek Language project, which is bringing together revolutionary pedagogy and cutting-edge technologies for Greek language education throughout the diaspora and was made possible with generous funding from the Stavros Niarchos Foundation. Read about the exhibit's launch event on our newspage.
ímesh art walk
ímesh, meaning "to walk" in Skwxwú7mesh snichim (Squamish Language), is a free mobile app developed by the SNF New Media Lab in partnership with the Bill Reid Centre for Northwest Coast Studies. Currently available for iOS devices, this app provides locations and information for the publicly accessible Indigenous art located at SFU’s Burnaby campus and Burnaby Mountain Park. Users can access each artwork from a list of available pieces, or take a directed tour using geolocation to notify them when they are close to one of the artworks. At each venue the user is presented with information about the artist, the work, and the culturally-shared knowledge that informs each piece, gaining a stronger awareness of the Coast Salish territories on which the university is situated. Download the app on the Apple app store.
Odysseas online language tutor
The Odysseas online language tutor is an interactive learning program designed to teach the Greek language and culture on the Internet using electronic learning principles and advanced user interface technology. The tutor is designed to emulate how an actual personal tutor would instruct a student. It provides several examples and no-risk quizzes so that students are familiar with the exam format ahead of time. After each exam the student receives customized feedback based on his/her performance. Odysseas also tracks the progress of students through several exams to ensure that they are making steady progress. The tutor has now taught Greek to thousands of students throughout North America and China, and has been recognized as a pioneer of online language instruction. Download the app from the Apple app store.
The Greeks: from Agamemnon to Alexander
The SNF New Media Lab partnered with the Hellenic Ministry of Culture and Sports, the National Geographic Museum in Washington, D.C., the Field Museum in Chicago, the Canadian Museum of History in Gatineau, Canada, and Pointe-à-Callière Montréal Archeology and History Complex in Montréal, Canada to bring a once-in-a-lifetime exhibition of Greek history and culture to North American audiences. The exhibition featured artifacts from 22 Greek national museums, covering over 5,000 years of history, many of which had never before left the country. The Lab contributed a free mobile app, available for iOS, with interactive timelines, augmented reality, social media integration, and exclusive content developed by the National Geographic Society.
Developed in partnership with the Greek Ministry of Tourism and the Greek National Tourism Organization, the Amazing Athens app was the first officially recognized mobile tourism app for the city of Athens. The app covered the most popular sites and attractions of the Greek capital and was the first in a series of mobile applications that allows visitors to discover and better explore the rich cultural heritage and natural treasures of Athens. The app originally launched for both iOS or Android devices.
Jewish Legacy Project
The SNF New Media Lab launched a series of apps to re-engage a new generation with Greece’s lost Jewish legacy. Once large and thriving, Greece's Jewish communities, like many other centres in Europe, were tragically affected by the Holocaust and now only a small number remain. This project attempts to bring to life the communities of Thessaloniki, Hania, and Ioannina through virtual tours and geolocating technologies that allow users to step back in time and see the Jewish presence projected on the modern cityscape. These mobile apps are available for download for iOS devices and were developed in partnership with the Embassies of Canada and Israel to Greece, the German Consulate to Thessaloniki, and others. Download the apps for Thessaloniki, Hania, and Ioannina from the Apple app store.