BULLOCK, C., CHAMBERLAND, S., DHANJI, A. M. & SOARES, K. (in preparation). Créer pour se dire et devenir plurielles: l’A-R-Tographie collaborative comme praxis émancipatrice en contextes francophones minoritaires. Revue Multimodalités.

FLEURET, C. & BULLOCK, C. (submitted). Toward an Integrated Understanding of Pedagogy and Didactique. Teachers and teaching: theory and practice.

SIMPSON, A. & BULLOCK, C. (submitted). Critical Interculturality and plurilingual citizenship within everyday life. Repères-Dorif.

MOORE, D., BULLOCK, C., CREACH, C., BOUCHER, C. & ISHIKAWHA, A. (submitted). Entre langues, terres et résistances : tisser des pédagogies plurilingues plus-que-critiques en français minoritaire en Colombie-Britannique au Canada. Formation et Profession.

MOORE, D., BOUCHER, C., ISHIKAWHA, A., BULLOCK, C. & CREACH, C. (accepted). Constellations imaginées et kamishibaïs plurilingues : The big warrior et gran guerrero ou pour une éducation à l’interculturalité par les arts en milieu francophone minoritaire au Canada. Education et Francophonie.

BULLOCK, C. & MOORE, D. (2025). Traces et tracés de parcours situés ou de quelques historicités subjectives de l’éducation plurilingue en contextes francophones canadiens. Une lecture réflexive de l’institutionnalisation du champ. Contextes et Didactiques, 26. https://doi.org/10.4000/15f4j

FLEURET, C. & BULLOCK, C. (2025). Enseigner en contextes minoritaires de diversité ethnoculturelle : essai de conceptualisation pour une approche de formation centrée sur l’agir enseignant. Cahiers de l’ACEDLE, 23–2. https://doi.org/10.4000/15bez

BULLOCK, C. & FLEURET, C. (2025). Pour une éthique de la formation à l’éducation plurilingue. Mélanges CRAPEL, 46(1), 3-38.

BULLOCK, S. M. & SABATIER BULLOCK, C. (2019). L’enseignement de la technologie en immersion française: et si l’on s’intéressait au contenu ? TRANEL-Bulletin suisse de Linguistique Appliquée, 110, 15-30.

SABATIER BULLOCK, C. & BULLOCK, S. M. (2019). Enseigner les sciences en francais langue seconde: exemple d’un programme d’étude au Canada. Travaux de Didactique en Français Langue Etrangère, 74 : Enseignement du français et enseignement en français : continuité ou rupture?

SABATIER BULLOCK, C. (2019). Compétence d’interaction et négociation du sens dans une activité de littératie entre pairs en immersion française en Colombie-Britannique (Canada). Langage et Littératie, 21(3), 1-17.

BULLOCK, S.M. & SABATIER, C. (2019). Didactique du Français Langue Seconde au Canada : État des lieux de la recherche, Le Français dans le monde - Recherches et Applications, 66, 122-133.

FLEURET, C. & SABATIER, C. (2019). La littérature de jeunesse en contextes pluriels: perspectives interculturelles, enjeux didactiques et pratiques pédagogiques. Le Français dans le Monde -Recherches et Applications, 65, 95-111.

SABATIER, C. & BULLOCK, S.M. (2018). Living in Plurilingual Spaces: Self-Study, Critical Friendship, and the Plurality of Publics. Studying Teacher Education, 14(3), 258-271.

SABATIER, C. (2018). Compétences professionnelles et rapport à la langue dans un programme de formation des enseignants de français langue seconde dans l’Ouest canadien. Teacher Learning and Professional Development, 2(2), 39-55.

*CAMMARATA, L., CAVANAGH, M, BLAIN, S. & *SABATIER, C. (2018). Enseigner en immersion française au Canada : synthèse des connaissances sur les défis et leurs implications pour la formation des enseignants. The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes, 74 (1), 101-127.

DEZUTTER, O., LAMOUREUX, K., THOMAS, L., LAU MAN CHU, S. & SABATIER, C. (2017, published 2018). Le rapport à l’écriture d’élèves de sixième année du primaire suivant un apprentissage intensif d’une langue seconde. Nouveaux Cahiers de la Recherche en Éducation, 20(2), 4-23.

SABATIER, C. (2016, reprint of 2009). “La puce à l’oreille”. Représentations d’apprenants sur des sonorités langagières plus ou moins familières. Revue de l’AQEFLS, 33, 210-228.

SABATIER, C., MOORE, D. & SINCLAIR, N (2016). Interactions et films de classe pour réfléchir la formation à l’enseignement des Mathématiques en Français langue seconde. Décrire pour mieux former ? Recherches en didactique des langues et des cultures : Les cahiers de l’ACEDLE, 13(1), 1- 25.

MOORE, D. & SABATIER, C. (2015). An ethnography of emergent writing and multilingual literacy in French immersion in multicultural classes in Canada. Les Carnets de Linguistique, 41(2), 157-171.

SABATIER, C. (2015). Africains et Francophones à Vancouver: Jeux de langues et voix/es identitaires. Relais 2, 29-43.

MOORE, D. & SABATIER, C. (2014). Les approches plurielles et les livres plurilingues. De nouvelles ouvertures pour l’entrée dans l’écrit et pour favoriser le lien famille-école en milieu multilingue et multiculturel. Nouveaux Cahiers de la Recherche en Éducation, 17(2), 32-65.

SABATIER, C. & DEZUTTER, O. (2014). La formation initiale à l’enseignement, creuset de transpositions didactiques – L’exemple d’un dispositif de formation initiale des enseignants de français langue seconde dans l’Ouest canadien. Le Français dans le Monde – Recherches et Applications 55, 122-137.

SABATIER, C., MOORE, D. & DAGENAIS, D. (2013). Espaces urbains, compétences littératiées multimodales, identités citoyennes en immersion française au Canada, Glottopol, 21, 138-161.

MOORE, D. & SABATIER, C. (2012). Cultures éducatives partagées: ethnographie de la salle de classe, postures de recherche et formation des enseignants. CRAPEL, 34, 87-107.

LITALIEN, R.J., *MOORE, D., & *SABATIER, C. (2012). Ethnographie de la classe, pratiques plurielles et réflexivité: Pour une écologie de la diversité. Canadian Journal of Education/Revue Canadienne de l’Éducation, 35(2), 192-211.

SABATIER, C. (2011). Appartenances identitaires de jeunes Français-Maghrébins à l’école élémentaire française. Entre maux et pratiques. Child Health and Education, 3(1), 62-90.

SABATIER, C. (2010). Plurilinguismes, représentations et identités – Des pratiques des locuteurs aux définitions des linguistes. Nouvelles Perspectives en Sciences Sociales, 6(1), 125-161.

MOORE, D. & SABATIER, C. (2010). Pratiques de littératie à l’école. Pour une approche ethnographique de la classe en deuxième année d’immersion en Colombie-Britannique. The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes, 66(5), 639-675.

SABATIER, C. (2009). “La puce à l’oreille”. Représentations d’apprenants sur des sonorités langagières plus ou moins familières. Revue de l’AQEFLS, 112-133.

JACQUET, M., MOORE, D. & SABATIER, C. (2008). Médiateurs culturels et insertion de nouveaux arrivants francophones africains: parcours de migration et perception des rôles. Glottopol, 11, 81-94.

SABATIER, C. (2006). Figures identitaires des élèves issus de la migration maghrébine à l’école élémentaire en France. Education et Francophonie, 34(1), 111-132.

COSTA-GALLIGANI, S. & *SABATIER, C. (1999). “Si on dit Mélanie... ça fait Méfélafanifi” – un exemple de parler urbain: la 'langue de /ff/. LIDIL, 19, 43-57.

BILLIEZ, J. & SABATIER, C. (1999). "... Mais combien y-a de langues dans le monde? ". Babylonia 2, 20-23.